April 2006, Volume 3 .

ØìÆß ¥çùÌcÏáæ¿ µßÝAX dÉÕßÖcÏßW ÕØßAáK ÎÜÏÞ{ßµ{áæ¿ ²øá ØìÙãÆØ¢¸ÎÞÃí ÆÎÞ¢ çµdwÎÞÏß dÉÕVJߺîáÕøáK 'ÉUßAâ¿¢". ÎÜÏÞ{ ÍÞ×, Ø¢ØíµÞø¢, ØÞÙßÄc¢ ®KßÕÏáæ¿ ØÕßçÖ×ÉøßçÉÞ×ÃJßÈÞÏß ØÎVMßÄdÉÕVJÈJßW ¯VæMGßøßAáKÕøáæ¿ ²øá ²JáçºøÜÞÃí ¨ æºùßÏ Ø¢·Î¢.

ÈÞÈÞÕßÇ ÜfcB{áÎÞÏß ÎÜÏÞ{ß Ø¢¸¿ÈµZ ¥Ø¢¶c¢ ©æICßÜᢠÍÞ×, Ø¢ØíµÞø¢, ØÞÙßÄc¢ ®KßÕÏáæ¿ ÉøßçÉÞ×ÃJßÈÞÏß ÎÞdÄ¢ ØÎVMßÄÎÞÏ ²KßÜï.åÍÞ×ÏᢠآØíµÞøÕᢠØÞÙßÄcÕáÎÞÃí çµø{àÏ æÉÞÄáØÎâÙJßæa ¥¿ßJùæÏ ÈßÜÈßVJáµÏᢠÌÜæM¿áJáµÏᢠæºÏîáKæÄKí ¾BZ ÆãÂÎÞÏß ÕßÖbØßAáKá. çÜÞµæÎOÞ¿áÎáU ®ÜïÞ ÍÞ×ÞØÎâÙBæ{ Ø¢Ìtߺîᢠ§Äí ÕÞØñÕÎÞÃí. ÄÞÏíæÎÞÝß ÆáVÌÜÎÞµáµçÏÞ fÏßAáµçÏÞ æºÏñÞW ÉßæK ¦ ØÎâÙ¢ ºøßdÄJßæa µÞÃÞAÏB{ßçÜAíĵVæKÞ¿áBÞX ¥Çßµ ØÎÏ¢ ©IÞÕßÜï.

ÈNáæ¿ ÄÞÏíæÎÞÝß ÎÜÏÞ{ÕᢠÈNáæ¿ Ø¢ØíµÞøÕᢠØÞÙßÄcÕᢠæÕÜïáÕß{ßµæ{ çÈøß¿áµÏÞæÃKᢠ§øáIµøáJáµZ ÈÎáæAÄßøÞÏß ÌÜæM¿áµÏÞæÃKᢠ¾BZ µÞÃáKá. ÕßÍÞ·àÏÄÏáæ¿ ÕcÞÉÞøßµZ çµø{àÏØÎâÙæJ ÖßÅßÜàµøßAáKÄßÈáU dÖÎJßÜÞÃí. ¦ç·Þ{ÕÄíAøâ, ÎÄÄàdÕÕÞÆ¢, ÉÞÖíºÞÄcÎÞÏ ®LßçÈÞ¿áÎáU ·áÃçÆÞ׺ßLµÜøÞJ ¥ÎßÄÞصñß ®KßÕÏÞÃí ¦ÉÄíAøÎÞÏ §KæJ ØíÅßÄßAí Îá¶cµÞøÃBZ.

ØbL¢ Ø¢ØíµãÄßÏáæ¿ çÕøáµæ{Ïᢠ¥Äßæa ¼àÕJÞÏ çdØÞÄØáµæ{ÏᢠµáùߺîáU ÖøÞÖøß ÎÜÏÞ{ßÏáæ¿ ¥¼í¾ÄÏÞÃí çÎW ØâºßMßºî »ßdÆÖµñßµZæAÄßøÞÏ çÉÞøÞGBæ{ Ä{VJáµÏᢠÕßËÜÎÞAáµÏᢠæºÏîáK dÉÇÞÈ ¸¿µ¢. ¨ ÉÖíºÞJÜJßW çµø{àÏ æÉÞÄáØÎâÙJßæa è¼ÕÉÞøØíÉøcæJÏᢠ段cæJÏᢠÈßÜÈßVJÞÈᢠآ øfßAÞÈáÎáU ²øá dÖÎÎÞÃí ''ÉUßAâ¿¢R.

ÉUßAá¿JßÈí ´ÉºÞøßµÎÞÏ ¥¢·ÄbçÎÞ ÍøÃØÎßÄßçÏÞ ÕøßØ¢¶cçÏÞ §Üï. ÉæC¿áAáKÕøáæ¿Ïᢠ¥ÍcáÆϵޢfßµ{áæ¿ÏᢠdÉÄßÌiÄÏᢠ©rÞÙÕáÎÞÃí ÉUßAá¿Jßæa dÉÕVJçÈÞV¼í¼¢. ²øá µY ÕàÈV dÉÄßÎÞØÉøßÉÞ¿ßµ{áæ¿ ºáÎÄÜAÞøÈÞÏß dÉÕVJßAáKá. µáùºîí ØáÙãJáAç{Þæ¿ÞM¢ ¨ æºùáµâGJßÈí Äá¿AÎßG dÖà.ØÜߢ ÉUßÕß{ ÏÞÃí §çMÞÝæJ µYÕàÈV.

æÄçA §LcX ÍÞ×µ{áæ¿ dÆÞÕßÁ ÉÞøOøcBZ, ÎÜÏÞ{ÍÞ×Ïáæ¿ ÕßµÞØÉøßÃÞÎ ºøßdÄ¢, ØεÞÜ ÎÜÏÞ{ ØÞÙßÄcJßæa øâÉÍÞÕBZ, ¦ç·Þ{ÕÄíAøÃÕᢠÎÜÏÞ{ß ØÎâÙÕá¢, çµø{Jßæa Ø¢·àÄ_ÈãJ ÉÞøOøcBZ, çµø{àÏ ÈçÕÞjÞÈJßæa çdØÞÄTáµZ Äá¿BßÏÕæÏ ¦ØíÉÆÎÞAßÏáU Õß×ÏB{ÞÃí ÉUßAâ¿¢ Ø¢¸¿ßMßAáK dÉÄßÎÞØ ºVºîµZ, æØÎßÈÞùáµZ, ¥ÕÇßAÞÜ µcÞOáµZ ÉÀÈJßÈÞÏß ÄßøæE¿áAæM¿áKÄí.